第十二話「不易流行（ふえきりゅうこう）」
今回は、不易流行。
不易（ふえき）とは、変わらないもの
流行（りゅうこう）とは、変わるもの
変わるもの（流行）の中に、変わらないもの（不易）はあったりします。
川も、川自体は川としてそこにある。（不易）
しかし、そこに流れる水は常に流れ変わり続ける（流行）
鴨長明（かものちょうめい）が書いた方丈記（ほうじょうき）にも同様の例えがある。
ゆく河の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず。よどみに浮かぶうたかたは、かつ消えかつ結びて、久しくとどまりたるためしなし。世の中にある人とすみかと、またかくのごとし。
さて、ここでこの一文をまずは、声に出して読んでいただきたい。ゆっくり声に出して読むと、気持ちが良いのだ。
そう、日本語の響き。我々日本人のDNAだからこそ感じられるものがあるのだ。
意味は分からなくても、ゆくかわのながれはたえずして‥と、読むと心がすっとする。
これだ！古典とは、響きを味わうとより楽しい！理屈も良いが、特に日本の文学は響きを大事にして頂きたい。
唱えるのは般若心経も良い。しかし、方丈記も良い。
しかも、意味が響きで何となくわかる。これですよ。
一応、訳を載せます
（流れ過ぎていく河の流れは途絶えることがなく、しかも、そこを流れる水は、元の水ではない。よどみに浮かんでいる水の泡は、一方では形が消えてなくなり、一方では形ができたりして、長い間そのままの状態でとどまっている例はない。この世に生きている人と、その人たちが住む場所とは、またこの流れと泡のようである。 ）
易経では、時流に乗るものは、時流に滅びるとある。
いつも、流行を追いかけていると、いつのまにか流行に滅びてしまう。
自分の目でよく見てみよう。
自分の耳でよく聴いてみよう。
自分の鼻で嗅いでみよう。
自分の肌で感じてみよう。
自分の舌で味わってみよう。
自分で実際に感じ尽くし
本物の、不易流行を見極めて生きていきたいものである。人としての不易は、何であろうか。
人に親切に出来るくらいの、優しさを答えに出来たなら、自ずと流行も生まれるのかもしれない。
いつだって上機嫌☆
ニコニコ顔でど真剣( ＾∀＾)
では、今日はこの辺で☆
変わるもの 変わらぬものを見つめるは
心の奥の 光なりけり
読んでくださり、感謝してます。ありがとう。
坂上太一拝
コメントをお書きください